風韻を残した女将シム?マンは、思春期の息子テン、天才養女ナミと一緒に海辺でレストランを経営していた。林斉は金持ちの身分を隠して海に出て、屋台のそばにビキニ水着店を開いた。沈曼は気性が強く、いつもテンちゃんを傷つけて、まだ工賃をあげていないので、テンちゃんは林斉のビキニ店でアルバイトをしてテンちゃんと一緒に行った。十数年ぶりの台風が襲来し、ナミの尋常ではない身の上――生き残った海妖の子孫を引き出した。