1848年、カリフォルニアで発見された最初の金による黄金熱。1849年、金が発見された翌年。世界中に噂が広がり、無名の町から野心家が押し寄せてきた。同時に飢餓がアイルランドを席巻し、エミリアとコナーという貧しい主従はすべてを失い、すべてを逆転させるためにカリフォルニアに向かった。大西洋を渡り、北米大陸を横断する遠い旅が始まった！