ピエロが手下を連れてヤクザの銀行を奪い取ったことから始まり、手下たちはピエロの手先に翻弄され、自刃し始める。その夜、偽のバットマンはヤクザとかかしの間の麻薬取引を妨害しようとした。そこに本物のバットマンが姿を現したが、その後彼は戦闘中に怪我をし、コウモリの服を再設計しようとした。バットマン、ゴードン隊長、新しい検事長ハービデントはギャングを根絶する計画を立てており、ハーヴィーは公開されたヒーローになることができる。同時にブルースはレイチェルがダンテと付き合っていることを発見した。