カマラ?カーンは70年代のニューヨークにタイムスリップしたが、女性は夫の同意を得ずにクレジットカードを申請することにさえ慣れていなかった。彼女は自分のアイドルを見て、当時はまだ「驚きの女性」だったキャロル?デンフォスが『女性』誌編集部で女性の権益を勝ち取るためにたゆまず奮闘していたが、効果は微々たるものだったようだ。新時代から来たこの青少年は、キャロルとのつながりをどのように再建し、キャロルの事業にインスピレーションを与えるのだろうか。今期を見逃さないで！