原著の漫画の中で、「黒未亡人」はソ連のトップ美女スパイで、美しさは絶倫で手に負えず、さまざまなハイテク兵器に精通しており、ソ連人によってトニーを暗殺するために派遣されたが、後に変節して米国に身を寄せ、「復讐者」組織に加入した。