1995年に発行され、「夜翼」個人誌が初登場した。ディックは普段の生活に戻ることを決意したが、制服を脱いだ翌日、両親が殺された別の手がかりを発見した……