成金ハ家は破産し、かつて風に吹かれて雨に降られたハ家の若旦那は召使いになってこそ生計を立てることができる。しかし、雇用主は偏生して冷麺の郎君で、ハジムは毎日鼻の灰を触って、雇用主の李言佑の様々な挑発に直面して、ハジムは机をたたいて叫んだ。「誰も坊ちゃんではない（かつて）」。